The latest developments in the Diddy lawsuit have sent shockwaves through Hollywood, revealing unexpected connections and stirring up past controversies. Among the most startling revelations is the involvement of Cory…